Markkinointitekstit yrityksille –
verkkosivutekstit, sähköpostit ja myyntisivut
CopyCampus auttaa yrittäjiä ja yrityksiä kertomaan palveluistaan kiinnostavasti ja koukuttavasti. Saat minulta valmiit verkkosivutekstit, mainostekstit, myyntisivut, sähköpostisarjat ja muut markkinointitekstit yli 20 vuoden kokemuksella –
sekä suomeksi että englanniksi.
Valitse sinulle sopivin tapa edetä:
Mirka Pohjanrinne on filosofian tohtori (englantilainen filologia), copywriter, tekoälykouluttaja ja viestinnän asiantuntija yli 20 vuoden kokemuksella.
asiakkaiden kertomaa
CopyCampuksesta & yhteistyöstä sanottua
Onko sinulla tarina, joka ansaitsee tulla kuulluksi? Tai tuote, josta haluaisit kertoa koko maailmalle? Hyvin laadittu viesti herättää kohdeyleisön kiinnostuksen, luo myönteistä mielikuvaa brändistä ja vie liiketoimintaasi eteenpäin.
Olen auttanut niin yksinyrittäjiä, kasvuyrityksiä kuin kansainvälisiä yrityksiäkin. Tässä muutamia kivoja kommentteja yhteistyöstä:
"Luotettava ammattilainen"
Sandra van gemert, Manager/Agent, Copywriter Collective
"Olen tehnyt Mirkan kanssa yhteistyötä useiden vuosien ajan. Hän kirjoittaa selkeitä, kiinnostavia ja laadukkaita tekstejä sekä copywritingin että transcreationin tarpeisiin. Hän on luotettava, ammattitaitoinen ja pitää aina kiinni aikatauluista. Olemme saaneet hänen kirjoittamistaan teksteistä pelkästään positiivista palautetta."
"Työn laatu ja joustava palvelu ovat vakuuttaneet meidät joka kerta"
maria ovemark, Account Director, Humblestorm
"Olemme kääntyneet Mirkan puoleen lukuisia kertoja, kun olemme tarvinneet suomenkielistä transcreation-osaajaa mm. finanssialan rahoitusalan asiakkaan mainoskampanjoihin. Toimeksiannot ovat sisältäneet some-mainoksia, verkkosivutekstejä, printtimainoksia, natiivisisältöjä, DOOH-mainoksia, bannereita ja suoramainontaa. Työn laatu ja joustava palvelu ovat vakuuttaneet meidät joka kerta – kiireisimmätkin aikataulut hoituvat."
"Englanninkieliset tekstit olivat poikkeuksellisen laadukkaita."
garreth hayes, marketing manager
"Polarin kansainvälisen markkinointitiimin copywriterina Mirka toi mukanaan vahvan kokemuksen kirjoittamisesta sekä strategisesta viestinnästä. Hän työskenteli yhtä aikaa sekä yksittäisten kirjoitusprojektien että laajempien viestinnällisten kokonaisuuksien parissa. Mirka johti yrityksen tone of voice -ohjeistuksen uudistamista ja kehitti merkittävästi yrityksen tapaa kirjoittaa tehokkaita myyntitekstejä. Hänen kirjoittamansa englanninkieliset tekstit olivat poikkeuksellisen laadukkaita."
"Olin lopputulokseen hyvin tyytyväinen"
satu vilponen, Graafinen suunnittelija, Mainostoimisto Satu Kukka
"Lämmin ja perusteellinen palveluasenne. Sain Mirkalta tekstien hiomisen ja katselmuksen, ja olen lopputulokseen hyvin tyytyväinen. Kokonaisuus oli erinomainen ja suosittelen lämpimästi! Ei kannata itse tuhlata tunteja, kun ammattilainen tekee asian puolestasi kohtuuhintaan. "
"Sujuvaa yhteistyötä verkkosivuprojektin parissa"
ilkka vauhkonen Delanet
"Sujuvaa yhteistyötä asiakasprojektin parissa! Voin suositella ja tulen hyödyntämään varmasti jatkossakin copy-tarpeen ilmaantuessa!"
"Hienoa materiaalia!"
harri Harvo, hyvinvointiyrittäjä
"On sen verran hienoa materiaalia, että saa jakaa kiitokset! Näyttää tosi hyvältä!"
"Työn laatu on aina ollut loistavaa"
Työn laatu on ollut aina loistavaa ja yhteistyö sujuvaa ja nopeaa. Suosittelen lämpimästi sekä copywriting- että käännöspalveluita. 
– TIIA ROINE
Haluatko tilata valmiit markkinointitekstit?
Puuttuuko sinulta nettisivutekstit tai myyntisivu, joka osaa kertoa tuotteesi hyödyt vastustamattoman houkuttelevasti ja auttaa asiakasta etenemään kohti ostopäätöstä? Tai tervetuloa-sähköpostisarja, joka saa yleisösi janoamaan lisää?
Ulkoista yrityksesi tekstisisällöt kokeneelle copywriterille. Autan sinua levittämään sanaa ja lisäämään tietoa yrityksestäsi suomeksi ja englanniksi. Voit tilata minulta myyvät verkkosivutekstit, laskeutumissivut, mainostekstit, blogiartikkelit, uutiskirjeet, tuotekuvaukset, myyntisivut ja sähköpostit – kohdeyleisösi tarpeet huomioiden ja yrityksesi tavoitteita tukien.
Saat minulta sujuvat ja myyvät sisällöt niin printtiin kuin digitaalisiin kanaviin, olipa kyseessä esimerkiksi sarja blogikirjoituksia toivomastasi aiheesta, markkinointikampanjamateriaalit, laskeutumissivujen tekstit tai kokonaisten nettisivujen tekstisisältöjen tuotanto alusta loppuun. Saat minulta selkeää ja myyvää sisältöä, joka toimii ja tavoittaa.
Tutustu alla oleviin palveluihin ja valitse sinulle sopivin vaihtoehto.
LÖYDY HAKUKONEISTA JA VAKUUTA ASIAKAS
Verkkosivutekstit
Hakukoneystävälliset verkkosivutekstit, jotka tekevät yrityksesi osaamisesta helposti ymmärrettävää, vakuuttavaa ja löydettävää Googlessa.
muuta kävijät asiakkaiksi
Myyntisivut
Myyntisivut, jotka herättävät kiinnostuksen ja ohjaavat asiakkaan kohti ostopäätöstä.
rakenna luottamusta ja KASVATA MYYNTIÄ
Sähköpostisarjat
Tervetuloa-sähköpostit, lanseeraukset ja uutiskirjeet, jotka rakentavat luottamusta ja tukevat myyntiä.
Haluatko korjauttaa tekstin?
Onko sinulla myyntiteksti jo olemassa, mutta jokin siinä tökkii? Tuo tekstisi copywriterin verstaalle huoltoon!
Saat tekstiin kattavan editoinnin tai kokonaan uudelleen kirjoituksen. Teen tekstiisi joko viimeiset silaukset tai perusteellisen suursiivouksen.
Käänny puoleeni jos tarvitset apua esimerkiksi blogikirjoitusten, artikkelisarjan tai minkä tahansa sisältöjulkaisun kieliasun hiomiseen ja luettavuuden parantamiseen. Tarkistamme kieliopin ja oikeinkirjoituksen sekä teemme tarvittaessa parannusehdotuksia myös rakenteesta. Englanniksi ja suomeksi.
SELKEÄMPI VIESTI, VAHVEMPI VAIKUTUS
Tekstin editointi ja copykatselmointi
Saat tekstiisi konkreettiset korjausehdotukset, myyvemmän rakenteen ja selkeämmän viestin, joka puhuttelee oikeaa kohderyhmää. Halutessasi voin kirjoittaa myös koko tekstin uudelleen.
Näin projekti etenee
1) Täytä alla oleva lomake ja kerro alustavasti, millaista apua kaipaat.
Kun viestisi saapuu perille, otan sinuun yhteyttä viimeistään seuraavana arkipäivänä. Tiedustelu ja alkukartoitus tai -keskustelu eivät sido sinua mitenkään.
2) Lähetän sinulle vastausviestin mukana taustakyselyn, jossa voit kertoa tarkemmin toiveistasi. Voit vastata kysymyksiin joko kirjallisesti tai voimme sopia ajan etänä pidettävälle aloituskeskustelulle.
3) Jos sovimme yhteistyön aloittamisesta alkukeskustelun jälkeen, lähetän sinulle toimeksiantosopimuksen ja ensimmäisen erän kokonaissummasta. Kun ennakkomaksu (eli ensimmäinen erä) on maksettu, ryhdyn töihin! Voit toki maksaa koko summan kerrallakin, jos haluat.
4) Kun työ on tehty, toimitettu ja hyväksytty, lähetän sinulle loppulaskun tilisiirtona.
Mitä palvelu sisältää?
Kaikkiin toimeksiantoihin sisältyy:
taustatietokysely (joko puhelimessa, videopalaverina tai kirjallisesti)
toimeksiannon läpikäyminen asiakkaan kanssa
taustatyö
toimeksiannon tekeminen
kaksi katselmointi- ja kommentointikierrosta mahdollisine muutoksineen
Huomaathan, että toimeksiannot sisältävät vain tekstityön: tekstien julkaisu toivottuun kanavaan tai työkaluun jää asiakkaan itsensä huolehdittavaksi.
Hinta
Hinnat alkaen 120 €/tunti (+ alv 25,5 %). Saat minulta aina tarkan hinta-arvion heti, kun kuulen projektisi laajuudesta ja tavoitteista. Käytännössä asiakkaani maksavat kuitenkin aina kiinteän projektihinnan (eli könttäsumman) sen perusteella, minkä verran arvioin työhön kuluvan aikaa, joten yllätyksiä ei tule.
Kysymyksiä ja vastauksia Myyvät tekstit yrityksille –palveluihin liittyen
Miten työn kanssa edetään?
Mitä alkukartoitus pitää sisällään? Jos varaan sen, sitooko se minua jotenkin?
Paljonko työ maksaa? Onko hinnoissa yhtään tinkaamisvaraa?
Miten tilaus maksetaan?
Entä SEO ja hakukoneoptimointi?
Mitä toimeksianto ja hinta pitävät sisällään? Jos haluan esimerkiksi uudet tekstit nettisivuille, kuka "laittaa ne paikoilleen"?
Miten voin olla varma, että saan sitä mitä tilaan?
UKK – Myyvät tekstit ja usein kysytyt kysymykset
Mitä markkinointitekstit yrityksille tarkoittavat?
Markkinointitekstit yrityksille voivat sisältää esimerkiksi seuraavat tekstilajit: verkkosivutekstit, myyntisivut, sähköpostisarjat, uutiskirjeet, mainostekstit ja muut sisällöt, joiden tavoitteena on kasvattaa tunnettuutta, herättää kiinnostusta ja tukea myyntiä.
Millainen on hyvä verkkosivuteksti?
Hyvä verkkosivuteksti yhdistää selkeän viestin, asiakkaan tarpeiden ymmärtämisen sekä hakukoneoptimoinnin, jotta sivusto löytyy myös Googlen hakutuloksista. Myyvät verkkosivutekstit ovat tekstejä, joiden tavoitteena on auttaa kävijää ymmärtämään yrityksesi tarjoama hyöty ja ohjata häntä kohti haluttua toimintaa, kuten yhteydenottoa, liidimagneetin tilausta tai ostoa.
Mitä verkkosivutekstit maksavat?
Verkkosivutekstien hinta riippuu sivujen määrästä, projektin laajuudesta ja siitä, kirjoitetaanko tekstit kokonaan alusta vai päivitetäänkö olemassa olevia sisältöjä. Saat aina tarjouksen ennen työn aloittamista, joten tiedät etukäteen, mitä projekti sisältää ja mitä se maksaa.
Mitä myyntisivun kirjoittaminen maksaa?
Myyntisivun hinta määräytyy muun muassa sivun laajuuden, taustatyön määrän ja tavoitteiden mukaan. Hyvin kirjoitettu myyntisivu on kuitenkin usein pitkäikäinen investointi, joka voi tukea yrityksen myyntiä vuosien ajan.
Kirjoitatko myös sähköpostisarjoja ja uutiskirjeitä?
Ilman muuta, b2b-sähköpostimarkkinointi ja esimerkiksi verkkokaupan sähköposti-ilmoitukset ovat minulle erittäin mieluisimpia kirjoitustöitä. Voit tilata minulta tervetuloa-sähköpostisarjat, myyntisähköpostit, uutiskirjeet moneen eri sähköpostimarkkinoinnin tarpeisiin. Hyvä sähköpostisarja rakentaa luottamusta, vahvistaa asiakassuhdetta ja tukee yrityksen myyntiä pitkällä aikavälillä.
Voinko tilata pelkän tekstin editoinnin?
Kyllä voit. Jos teksti on jo olemassa, mutta kaipaa selkeyttämistä tai myynnillistä näkökulmaa, voit tilata tekstin editoinnin ja copykatselmoinnin. Saat konkreettiset korjausehdotukset, selkeämmän rakenteen ja tarvittaessa myös koko tekstin uudelleenkirjoitettuna.
Mitä copywriter tekee?
Copywriter kirjoittaa tekstejä, joiden tarkoitus on herättää kiinnostus, rakentaa luottamusta ja saada lukija toimimaan (mikä ei välttämättä tarkoita aina jonkin konkreettisen tuotteen tai palvelun ostamista). Käytännössä copywriter kirjoittaa esimerkiksi verkkosivutekstejä, myyntisivuja, sähköpostisarjoja, mainoksia ja muita markkinointitekstejä. Hyvä copywriter ymmärtää sekä asiakkaan tarpeet että liiketoiminnan tavoitteet. Lue myös blogipostaukseni aiheesta:
Mikä on copywriter suomeksi? 30+ tapaa sanoa se toisin
Millaista copywriterin työ on? Testaa, sopiiko copywriterin ammatti sinulle!
Mitä tarkoittaa myyvä kirjoittaminen?
Myyvä kirjoittaminen eli copywriting tarkoittaa tekstien kirjoittamista siten, että ne saavat asiakkaan toimimaan ja auttavat häntä tekemään (osto)päätöksen. Kyse ei ole siitä, että tekstin pitäisi olla mahdollisimman päällekäyvä myyntipuhe, vaan selkeää viestintää, joka kertoo tuotteen tai palvelun hyödyt asiakkaalle kiinnostavalla ja vakuuttavalla tavalla.
Kirjoitatko SEO-tekstejä?
Kyllä ja ei. Kirjoitan verkkosivutekstit niin, että hakukoneoptimoinnin perusteet voidaan ottaa huomioon luonnollisella tavalla osana tekstiä. Jos sinulla on valmiina avainsanalista tai SEO-asiantuntijan tekemä sisältösuunnitelma, voin hyödyntää niitä tekstin kirjoittamisessa. Palvelu ei kuitenkaan sisällä laajaa avainsanatutkimusta tai laajamittaista SEO-optimointia. Pyrin aina kirjoittamaan tekstejä, jotka puhuttelevat oikeaa kohdeyleisöä, ovat helppolukuisia ja tukevat siten samalla sivuston näkyvyyttä hakukoneissa.
Kirjoitatko markkinointitekstejä myös englanniksi?
Ehdottomasti ja erittäin mielelläni. Ennen yrittäjäksi ryhtymistä työskentelin koko urani pääasiassa englannin kielen parissa. Työni on sisältänyt akateemista kirjoittamista, teknistä dokumentointia, copywritingia, sisällöntuotantoa, transcreation-toimeksiantoja sekä kustannuseditoijan tehtäviä. Kirjoitan markkinointitekstejä suomeksi ja englanniksi, ja minulla on laaja kokemus kansainvälisestä markkinointiviestinnästä. Olen toteuttanut muun muassa verkkosivutekstejä, markkinointikampanjoita, myyntimateriaaleja sekä tone of voice -ohjeistuksia eri toimialoille. Tavoitteeni on aina sama kielestä riippumatta: kirjoittaa selkeitä, uskottavia ja kohderyhmää puhuttelevia tekstejä, jotka tukevat asetettuja tavoitteita.
Kuinka nopeasti tekstit valmistuvat?
Toimitusaika riippuu toimeksiannon laajuudesta ja mahdollisista muista meneillään olevista projekteista, mutta pienemmät tekstityöt voivat valmistua hyvinkin ripeällä aikataululla. Niistä voidaan sopia tarkemmin alkukartoituksessa. Tavoitteena on sujuva yhteistyö ja realistinen aikataulu, joka toimii molemmille osapuolille.
Mitä markkinointitekstejä yritys voi ulkoistaa copywriterille?
Copywriter voi kirjoittaa esimerkiksi verkkosivutekstit, myyntisivut, sähköpostisarjat, uutiskirjeet, mainostekstit, kampanjatekstit ja muut markkinointisisällöt. Tavoitteena on luoda tekstejä, jotka puhuttelevat oikeaa kohderyhmää ja tukevat yrityksen myyntiä.
Kirjoitatko verkkosivutekstejä pienyrityksille?
Kyllä. Kirjoitan verkkosivutekstejä erityisesti yrittäjille, asiantuntijoille ja pienyrityksille, jotka haluavat erottua kilpailijoista ja saada enemmän yhteydenottoja.
Miten SEO-verkkosivutekstit eroavat tavallisista verkkosivuteksteistä?
SEO-verkkosivuteksteissä huomioidaan sekä hakukoneet että ihmiset. Tavoitteena on, että sivu löytyy tärkeillä hakusanoilla Googlessa ja samalla vakuuttaa kävijän.
SEO vs GEO – mitä eroa niillä on copywritingin näkökulmasta?
SEO (Search Engine Optimization) keskittyy siihen, että verkkosivut löytyvät mahdollisimman hyvin hakukoneista, kuten Googlesta. GEO (Generative Engine Optimization) eli tekoälyhakujen optimointi puolestaan tarkoittaa sisällön kirjoittamista niin, että myös tekoälypalvelut, kuten ChatGPT, Google AI Overviews ja muut generatiiviset hakukoneet tunnistavat sen luotettavaksi ja hyödylliseksi lähteeksi.
Copywritingin näkökulmasta olennaisinta ei kuitenkaan ole valita SEO:n ja GEO:n välillä. Hyvä teksti palvelee molempia: se vastaa asiakkaan kysymyksiin selkeästi, on hyvin jäsennelty, perustuu asiantuntemukseen ja tarjoaa aitoa lisäarvoa. Tällainen sisältö toimii sekä hakukoneissa että tekoälyhauissa.
Mitä on AI-optimointi eli tekoälyhakujen optimointi? Huomioitko sen kirjoitustyössä?
AI-optimointi eli tekoälyhakujen optimointi tarkoittaa sisällön suunnittelua niin, että myös tekoälypohjaiset hakupalvelut, kuten ChatGPT ja Google AI Overviews, löytävät, ymmärtävät ja voivat hyödyntää sisältöä vastauksissaan.
Kirjoitustyössä tämä tarkoittaa esimerkiksi selkeää rakennetta, luonnollista kieltä, hyvin jäsenneltyjä väliotsikoita sekä sisältöä, joka vastaa aidosti asiakkaiden kysymyksiin. Tällaiset tekstit palvelevat sekä ihmisiä, hakukoneita että tekoälyhakuja.
Palveluuni ei kuulu laaja avainsanatutkimus tai tekninen SEO-, GEO- tai AI-optimointi, mutta huomioin kuitenkin näiden periaatteet sisällön rakenteessa ja kirjoittamisessa silloin, kun ne tukevat tekstin tavoitteita. Tarvittaessa voin hyödyntää myös asiakkaan toimittamia avainsanoja, sisältösuunnitelmaa tai SEO-asiantuntijan laatimia ohjeita osana kirjoitusprosessia.
Kannattaako verkkosivutekstit kirjoittaa uusiksi?
Jos nykyiset sivut eivät tuo yhteydenottoja tai niiden sisältö ei kuvaa yritystäsi selkeästi, tekstien uudistaminen voi parantaa sekä löydettävyyttä että myyntiä.
Kirjoitatko verkkosivutekstejä myös englanniksi?
Kyllä. Myös verkkosivutekstit ja muut markkinointisisällöt onnistuvat sekä suomeksi että englanniksi.
Jäikö sinulla vielä jotain kysyttävää?
Jos haluat kysyä jotain CopyCampuksen koulutuksista, voit ottaa minuun yhteyttä täyttämällä yhteydenottolomakkeen täällä tai lähettämällä sähköpostia osoitteeseen mirka(at)copycampus.org.
Kuka on Mirka Pohjanrinne, copywriter Oulusta?
Hei! Olen Mirka Pohjanrinne, copywriter Oulusta, alkujani pohjoisilta ylämailta.
Olen intohimoinen kieli-ihminen ja viestinnän asiantuntija, jolla on yli 20 vuoden kokemus sisällöntuotannosta, copywritingista ja markkinoinnista. Väittelin englantilaisesta filologiasta Oulun yliopistosta vuonna 2002, ja sen jälkeen tein pitkän uran in-house copywriterina mm. Nokialla ja Polarilla.
Vuonna 2017 perustimme puolisoni Päivin kanssa oman NorthLing-nimisen viestintäyrityksen. CopyCampus-aputoiminimi puolestaan syntyi halusta auttaa yrittäjiä oppimaan myyvää kirjoittamista ja menestymään niiden avulla.
Sen lisäksi että opetan myyvää kirjoittamista, teen edelleen myös asiakastöitä ja kirjoitan mielelläni yrityksille myyviä verkkosivutekstejä, myyntisivuja, sähköpostisarjoja ja muuta markkinointisisältöä suomeksi ja englanniksi.
Jos siis haluat helpotusta arkeen ja markkinointitekstit avaimet käteen -periaatteella, CopyCampus on täällä, valmiina auttamaan sinua. Saat minulta sujuvat ja myyvät sisällöt niin printtiin kuin digitaalisiin kanaviin, olipa kyseessä esimerkiksi blogikirjoitukset toivomastasi aiheesta, markkinointikampanjat, laskeutumissivujen tekstit tai kokonaisten nettisivujen tekstisisältöjen tuotanto alusta loppuun.
Kiinnostuitko? Ota minuun yhteyttä ja jutellaan, miten voisin auttaa sinua.
Työura
Kirjoitusura lähes 20 vuotta eri yritysten ja organisaatioiden palveluksessa (Oulun yliopisto, Atex, Nokia, Polar) ennen oman yrityksen perustamista Kieli- ja käännöspalveluita tarjoava NorthLing perustettu vuonna 2017 Copywriting-palveluita ja kirjoituskoulutusta tarjoava CopyCampus-aputoiminimi rekisteröity vuonna 2020 Suomentanut yhdessä Päivi Vuoriaron kanssa Ash Ambirgen esikoisteoksen “The Middle Finger Project: Trash Your Imposter Syndrome and Live the Unf*ckwithable Life You Deserve” (Näytä keskaria huijarisyndroomalle, Viisas Elämä) vuonna 2021
Koulutus
Filosofian tohtori (englantilainen filologia, v. 2002, Oulun yliopisto)
Audiovisuaalisen viestinnän ammattitutkinto (v. 2011, Kajaanin ammattioppilaitos)
🖆 Copywriterin työ -koulutus (v. 2019, Rastor-instituutti, Espoo)
Ratkaisukeskeinen valmentaja, Life & Business Coach® (v. 2025, Life Coach Academy, Oulu)
Liiketoiminnan ammattitutkinto, digimarkkinointi (valmistuminen v. 2026, Salon Seudun ammattiopisto)
Mirka Pohjanrinne © CopyCampus | Tietosuojaseloste
Y-tunnus 2833027-1